jueves, 27 de mayo de 2010

CURSOS NUEVOS SEPTIEMBRE - NOVIEMBRE 2010

LISTA DEL CURSOS ENTRE SEPTIEMBRE-NOVIEMBRE 2010

CURSOS DESDE EL HASTA EL LOS DIAS HORARIO

TURCO 1 21.09.2010 30.11.2010 MARTES/JUEVES 19.30/21.00

TURCO 2 20.09.2010 29.11.2010 LUNES/MIERCOLES 19.30/21.00

TURCO 3 21.09.2010 30.11.2010 MARTES/JUEVES 18.00/19.30

TURCO 4 20.09.2010 29.11.2010 LUNES/MIERCOLES 18.00/19.30

LOS CURSOS SON EN LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA EN LA FACULTAD DE FILOLOGIA...

viernes, 7 de mayo de 2010

II.CICLO DE CINE TURCO


II CICLO DE CINE TURCO EN LA UB – PROGRAMACIÓN
Entrada libre ● Aforo limitado ● VO con subtítulos
UNA OPORTUNIDAD ÚNICA DE CONOCER MEJOR TURQUÍA
¡Bienvenidos/ as! ● Hoş geldiniz!

Viernes 16 abril 19 h. Aula 203                                                     VO subtítulos en inglés

LOS AUTOMÓVILES DEVRİM (DEVRİM ARABALARI)
Dir. Tolga Örnek
“En 1960 el presidente turco Cemal Gürsel ordena diseñar un automóvil de fabricación local. Los 23 ingenieros encargados tendrán solamente 130 días para completar el proyecto, hasta la celebración del Día de la República.”


Viernes 23 abril 19 h. Aula 203                                                     VO subtítulos en inglés

LA CAJA DE PANDORA (PANDORANIN KUTUSU)
Dir. Yeşim Ustaoğlu
“Tres hermanas de mediana edad viven sin contacto entre sí en zonas distintas de Estambul, cada una con un estilo de vida, clase social y  problemas propios. Un día una llamada las unirá llevándolas al pueblo de montaña al este del Mar Negro donde nacieron y crecieron.”

Viernes 30 abril 19 h. Aula 203                                                    VO subtítulos en inglés

EL ALIENTO: VIVA LA PATRIA (NEFES: VATAN SAĞOLSUN)
Dir. Levent Semerci
Nefes es la historia de un capitán y de su brigada de 40 soldados enviados a servir en un monte de un pueblo cercano a la frontera norte de Irak. Acostumbrados a ser dueños de sí mismos pasarán a una vida bajo las órdenes de otro y esperarán durante meses a que suceda algo.”

Viernes 7 mayo19 h . Aula 203                                               VO subtítulos en castellano

EL HOMBRE AISLADO (ISSIZ ADAM)
Dir. Çağan Irmak
“Issız adam es una película sobre dos personas solitarias en medio de la vida moderna, sobre la comida, las madres, las canciones viejas y el amor.
Alper es un cocinero de lujo de 30 años cuya vida transcurre entre su restaurante y relaciones esporádicas con mujeres. Un día conocerá a Ada, una diseñadora de ropa infantil diez años menor que él.”


Viernes 14 mayo19 h . Aula 203                                                   VO subtítulos en inglés

DOS IDIOMAS, UNA MALETA (İKİ DİL, BİR BAVUL)
Dir. Özgür Doğan
“Cuenta el año de un maestro de escuela turco recién graduado que es destacado a un lejano pueblo kurdo. Conoceremos la soledad que experimentará en una sociedad y cultura distintas a la suya, sus problemas de comunicación con los aldeanos y los cambios que se producirán en los niños. El maestro y sus alumnos se irán conociendo y comprendiendo poco a poco.”

II.CICLO DE CINE TURCO